Canadian couple and friend