Wife getting birthday gift, husband records